miércoles, 31 de julio de 2013

Pronunciación -práctica-

 -Ñ-
Pronunciación - la "Ñ":
SUENA / SUEÑA: Sueña que suena la campana
RANA / ARAÑA: En el dibujo hay una rana y una araña.
OPINA / PIÑA: Ella opina que es una piña.
GANA / ENGAÑA: El que engaña, no gana.
CANO / TACAÑO: No es solo cano, también es tacaño.
ENANO / AÑO: Un año es un tiempo enano.
PINO / PIÑA: El pino tiene piñas.

Frases para practicar la ÑMi niña Begoña jugaba con muñecas monas en su niñez.
Ese señor enseñaba español en la universidad de Cataluña.
¡Ay! ¡Manuel soñó con una araña enorme anoche! ¡Qué extraño!
Mi cuñado se enfermó porque comió champiñones por la mañana.
¡Qué ñoño es mi compañero! Se baña una vez por año.
Mi hermana me hizo una tarta de piña para mi cumpleaños el año pasado.



-R-; -RR-
la -RR- vs la -R- entre vocales
CERRO / CERO : Dibujo el número cero en el cerro de mi pueblo.
PERRO / PERO : No tengo un perro, pero tengo una perra.
PERRA / PERA: Mi perra come una pera al día.
CARRO / CARO : Mi carro es muy caro.
BARRA / VARA : Tengo una barra de metal y una vara de madera

la R- inicial - vs la -R- entre vocales
ROMA / AROMA: ¿Cómo es el aroma de Roma?
ROSA / AROS: Tengo un aro rosa.
RAÍCES / ARÁIS: Aráis el campo y quitáis las raíces.
RICO / ARISCO: Mi vecino es rico y arisco.
REÍR / AIRE: El aire me hace reír.

R + consonante - consonante + R
CUARTO / CUATRO: Tengo cuatro cuartos en casa.
CUADERNO / CUADRO: Dibuja un cuadro en el cuaderno.
ARTES / ATRÁS: Las artes quedan atrás.
PORTO / POTRO: Porto un potro a la feria.
BARBA / BRAVA: Tiene salsa brava en la barba.

la -R final
DOLOR / DOLORES / DOLER
SOÑADOR / SOÑADORES / SOÑAR / SOÑADORA / SOÑADORAS
SUDOR / SUDORES / SUDAR
SALTAR / SALTADOR / SALTADORES / SALTADORA / SALTADORAS

Varios
AEROPUERTO
ENRIQUECERSE
RARO
RASTRO
BÁRBARA
TRABAJAR
BRUTO
CORTO
ERÓTICO
RICO
DINERO

TRABALENGUAS - TONGUE-TWISTER
El perro de Rosa y Roque no tiene rabo, porque Ramón Ramírez se lo ha cortado.
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

REFRÁN - TALEMÅDE
Perro ladrador, poco mordedor.
A todo cerdo le llega su san Martín.


-G-, -J-
La G y la J en la canción, Granada

Granada, tierra soñada por mí,
mi cantar se vuelve
gitano
cuando es para ti;
mi cantar, hecho de fantasía,
mi cantar, flor de melancolía,
que yo te ven
go a dar.
Granada, tierra ensangrentada
en tardes de toros;
mu
jer que conserva
el embru
jo de los ojos moros.
De sueño, rebelde,
gitana
cubierta de flores,
y beso tu boca de
grana,jugosa manzana,
que me habla de amores.
Granada, manola, cantada
en coplas preciosas;
no ten
go otra cosa que darte
que un ramo de rosas.
De rosas, de suave fra
gancia,
que le dieran marco
a la Vir
gen morena.Granada, tu tierra está llena
de lindas mu
jeres,
de san
gre y de sol.


"Granada" cantada por Jon Secada y Luciano Pavarotti
del album Pavarotti and Friends - For War Child
"War Child Benefit Concert" Italia, el 20 de junio de 1996




MÁS ALITERACIONES:

-En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba.

-Rodaba el Jaguar, repitiendo el rápido ruido del motor en mil rugidos.

-El cielo está enladrillado, quien lo desenladrillará. Aquel que lo desenladrille, buen desenladrillador será! - Por intentar desenredar el enredo que ayer enredé, hoy enredo el desenredo que desenredé ayer!

-Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito. En la calva de un calvito pablito clavó un clavito!

-El amor es una locura que ni el cura lo cura pues si el cura lo cura comete una gran locura!

-Como quieres que te quiera, si el que quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera!

-Cuando cuentes cuentos cuenta cuantos cuentos cuentas, por que si no cuentas cuantos cuentos cuentas no sabrás cuantos cuentos cuentas!

-R con R guitarra, R con R carril, que rápido ruedan las ruedas de este ferrocarril!

-Los claros clarines de pronto levantan sus sones.

-de finalesfugaces, fugitivos fuegos fundidos en tu piel fundada

-infame turba de nocturnas aves

-Los suspiros se escapan d su boca de fresa

-un no se qué que queda balbuciendo

-Donde digo "digo" no digo "digo", sino que digo "Diego".

miércoles, 17 de julio de 2013

Cortesía

2 TIPOS DE CORTESÍA: 

- LIBERTAD: 

Ejemplos:
Si a usted no le importa, me gustaría parar un momentito en la tienda de la esquina.
Si no es demasiada molestia, podría acercarme hasta la puerta de mi casa.
Quisiera una habitación doble con vistas al mar.
Querría comprar un paquete de tabaco y una botella de agua fría, por favor.
Me vendría muy bien si pudieran darme la última fila del cine, gracias.

¿Tienen menú del día?
¿Le apetece tomar postre?
¿Quiere postre o café?
¿Qué tal si le damos una habitación con baño incluido?

Se la daría, pero todas las habitaciones están ocupadas esta noche. Puede probar la semana siguiente.
Me encantaría esperarla, pero debo recoger a otro cliente en 15 minutos. ¿Por qué no va a la tienda de la estación? Tienen de todo. 
Lo haría con mucho gusto, pero es una calle peatonal y no puedo entrar con el coche.
Deberíais tener 18 años para comprar tabaco, lo siento.


- ADULAR: 

Ejemplos:
¿Sería usted tan amable de traerme otro tenedor? Este se me ha caído al suelo.
Muchas gracias por su magnífica oferta.
Como es usted tan trabajador, seguro que no le importa prepararme otro café.
En este hotel el servicio es tan bueno que seguro que no os importa ayudarme con las maletas.
Es usted muy amable.
¡Qué graciosa es esta chica!


SITUACIÓN

Llamas a un hotel: 

Quieres reservar la siguiente habitación: 

¿Cuándo?
¿Cuántos días?
¿Cuántas personas?
¿Cuánto cuesta?
¿El desayuno está incluido?  
¿Hay restaurante en el hotel?
¿Cuánto cuesta cenar?
¿Cuál es el horario?
¿Hay que reservar?
¿Hay spa, actividades, piscina, ...?



Vas al restaurante: 

Pero van a cerrar antes de lo que te han dicho.
¿Por qué?
¿Dónde puedes encontrar otro restaurante?
¿Es caro?
¿A qué hora es el desayuno mañana?
¿Qué horario tendrán mañana por la noche?
¿Tienen menú?



Reserva una mesa para 3 en uno de estos dos sitios: 



Necesitas coger un taxi y llamas para reservarlo: 

Llega 20 minutos tarde. 

¡Quéjate educadamente!
Dile a dónde quieres ir: 

¿Cuánto cuesta aproximadamente (tiempo/dinero)?

Ves un kiosko y recuerdas que quieres comprar algo: 


Para el taxi y compra 2 artículos. 
¿Cuánto cuesta?
¿Tienen agua o refrescos?


¿Periódicos en otros idiomas?
Paga. 
Deséale un buen día. 
Vuelve al taxi y paga. 

Al final del día, en el hotel, te quejas por lo sucedido en el restaurante en el desayuno. 
Pide que te recompensen de alguna manera. 





martes, 16 de julio de 2013

Artículos Determinados e Indeterminados

Ejercicios:
1. Por favor, déme __ otra taza de café.
2. __ Cierto día veo a mi vecino en __ calle.
3. ¿Pedimos __ otra ración de __ calamares?
4. Bebo __ agua.
5. ¿Tienes __ tijeras?
6. Por favor llámame __ otro día.
7. Quiero comprarme __ zapatos mañana.
8. Mi hermana suele llevar __ falda.
9. Dentro de __ media hora estará aquí.
10. __ hombre que ves es __ médico.
11. __ tal amigo es para toda __ vida.
12. ¿Has visto __ gafas ?

13. __ media hora después estabas en __ casa.
14. Cuando salga de __ casa, tiraré __ basura.
15. Estudio __ español.

1. Hoy no tengo __ tiempo para atenderle.
2. Está a __ final de __ calle.
3. __ España acaba de firmar __ acuerdo con otro país.
4. Lo sabremos a __ principios de __ mayo.
5. Salen con __ tiempo para llegar a __ estación.
6.  __ Asturias es __ región norteña española.
7.  __ África es __ gran continente.
8.  __ lunes no me gusta ir a trabajar.
9. Tenemos __ derecho a __ trabajo digno.
10. ¡Utiliza todo __ tiempo que necesites!
11. Me gusta estar en __ casa.
12.  __ Alemania es __ país muy grande.
13.  __ vieja casa está abandonada.
14. Estará terminado a __ mediados de __ próxima semana.

1. __ importante es empezar
2. A __Antonio le gusta usar __ sombrero.
3. Ando a __ paso ligero.
4. Vamos hablando a __ largo de __ camino
5. Venga usted __ día.
6. Me asombra __ bien vestida que está
7.  __ que estudies viendo __ tele es intolerable
8.  acudir a __ energía solar es __ intento para terminar con __ crisis
9.  Bebo __ agua.
10. __ Real Madrid es muy conocido en __ todo mundo
11. Mauricio piensa en __ de __ dinero
12.  __  poco que sabes __ has aprendido solo

1. Hay __ tomates en __ jardín.
2. ¡ Anda por __ acera!
3. __ ciego se ayuda con __ bastón.
4. A mí me gusta __ actriz en esta película.
5. Tengo __ paquete para ti.
6. Detrás de __ hotel, se ve __ cumbre de __ montaña.
7. Por favor, ¿Puede usted servirme __ coliflor?
8. Hay __ que resolver __ problema de __ matemáticas.
9.  __ coche está aparcado en __ calle.
10. Pero, a veces está en __ garaje.
11. Hay __ ratón en __ habitación.
12. Porque bebe demasiado, tiene __ nariz roja.
13. Su ropa de __ verano está en __ baúl.
14. A ella le encantó __ crucero por __ Mediterráneo.
15.   ___ población está concentrada en __ grandes ciudades.

1. __ Chihuahua es __ ciudad de México.
2. He visto __ película de __ acción.
3.  __ nueva película de Fernando Trueba es muy buena.
4. Soy __ enfermero y trabajo en __ hospital.
5. Estoy leyendo __ libro sobre __ rey Juan Carlos.
6. ¿Quién es __ primer ministro?
7. Carmen trabaja en __ hotel. Es __ recepcionista.
8.  __ novia de Arturo es __ brasileña.
9.  __ Sol es __ estrella.
10. ¿Qué es eso? ¿Es __ televisión portátil?
11. Paco es __ nombre español.
12. ¿Dónde está __ Carlos? En __ cocina.
13. Vivo en __ centro de Lima.
14.  __ moto de Pedro es __ italiana.
15.  __ Luna gira alrededor de __ Tierra.

Texto
Mi hermano es __ médico. Trabaja en __ clínica de __ pueblo pequeño. Cuando era __ joven, quería trabajar en __ urgencias de __ gran hospital, precisamente su sueño era trabajar en __ hospital más grande de __ provincia, pero desde __ primer día que trabajó como médico de __ familia ahí, decidió quedarse. 

Él no tiene __ casa en ese pueblo, sino que viaja todos __ días en __ coche desde __ ciudad. No está muy lejos, solamente a unos 15 o 20 minutos por __ autopista. Al principio, __ gente de __ pueblo no lo aceptaba muy bien, porque era muy jóven y no querían __ médico tan inexperto, pero poco a poco se fue ganando __ confianza de __ personas más mayores (que eran __ mayoría y __ más frecuentes) y ahora no quieren que se vaya jamás. 

En __ pueblo ya lo conocen como __ médico, como en __ viejos tiempos, pero es que no hay __ más en __ localidad. Muchas veces, tiene que coger __ coche y conducir hasta algunas __ casas más apartadas cuando __ personas están tan enfermas que no pueden ir a __ clínica. A veces le pregunto a mi hermano - medio en __ broma - si cuando se case, a su mujer la llamarán __ médica, como se hacía antes también. 

Pero él no está solo en la clínica. También hay __ practicante, que pone __ inyecciones; __ enfermeras, que atienden a __ pacientes menos graves; y __ pediatra __ lunes y miércoles. __ mayoría de __ días se van a comer todos __ juntos a__ restaurante de __ pueblo, cuando tienen que trabajar por __ tarde. 

__ verdad es que nunca he visto __ médico que sea tan querido como mi hermano. Normalmente __ gente se queja mucho de sus médicos, pero todo __ mundo está encantado con mi hermano. __ tanto, que __ vez dijo que __ tal vez se trasladaba a __ hospital privado, y __ vecinos de __ localidad le hicieron __ fiesta sorpresa y le invitan desde entonces todos __ días a __ café en __ restaurante. 

__ todo para que no se vaya.