viernes, 28 de diciembre de 2012

POSESIVOS

POSESIVOS ANTEPUESTOS
SINGULAR PLURAL
MASCULINO FEMENINO MASCULINO FEMENINO
UN POSEEDOR 1ª PERSONA MI MIS
2ª PERSONA TU TUS
3ª PERSONA SU SUS
VARIOS POSEEDORES 1ª PERSONA NUESTRO NUESTRA NUESTROS NUESTRAS
2ª PERSONA VUESTRO VUESTRA VUESTROS VUESTRAS
3ª PERSONA SU SUS

POSESIVOS POSPUESTOS
SINGULAR PLURAL
MASCULINO FEMENINO MASCULINO FEMENINO
UN POSEEDOR 1ª PERSONA MÍO MÍA MÍOS MÍAS
2ª PERSONA TUYO TUYA TUYOS TUYAS
3ª PERSONA SUYO SUYA SUYOS SUYAS
VARIOS POSEEDORES 1ª PERSONA NUESTRO NUESTRA NUESTROS NUESTRAS
2ª PERSONA VUESTRO VUESTRA VUESTROS VUESTRAS
3ª PERSONA SUYO SUYA SUYOS SUYAS



EJERCICIOS:


- Niños, tu / tus / vuestro / vuestra madre ha llamado hace un rato. 

- tuyo / tuya / nuestro / nuestra intervención no fue tan desafortunada. 

- vuestro / vuestra / el vuestro / la vuestra  mapa está más actualizado que nuestro / nuestra / el nuestro / la nuestra. 

- Todavía no hemos visto vuestra / vuestro / la vuestra / el vuestro exposición.

- Si me avisas con tiempo, nuestro / nuestra / mío / mía club puede intervenir.

- ¿Vendréis a nuestro / nuestra / el nuestro / la nuestra boda?

- Fátima no sabía hablar nuestro / nuestra / la suya / el suyo lengua

- No hemos dicho que hablaban con vuestro / vuestra / mis / míos hijo, sino que hemos saludado a vuestro / vuestra / mis / mías hija. 

- Vio mí / mi / la mía / mía película preferida, pero no le gustó nada. 

- No quiero que expliques tu / tú / el tuyo / tus secreto a nadie. 

- Si no te gusta su / suyo / suya / sus regalo, lo puedes cambiar. 




jueves, 27 de diciembre de 2012

Preposiciones + Artículos

Completa las frases, si es necesario. (Recuerda que no hay que rellenar todos los huecos):

1. ¿__ __ qué hora cenas?
Normalmente __ __ nueve de la noche.

2. ¿Cuándo vas __ __ gimnasio?
Normalmente __ __ tarde.

3. Las pastelerías abren __ __ domingos y cierran __ __ lunes.
Los bancos normalmente abren __ __ nueve __ __ tres. También abren __ __ sábados.
__ __verano y __ __ primavera cierran solo __ __ domingos.
__ __ invierno y __ __ otoño abren __ __ jueves __ __ tarde.

4. ¿Qué horario tiene __ __ supermercado?
No lo sé, pero __ __ fin de semana está cerrado.

5. Hace tres meses que llegaron __ __ España. Ahora están __ __ aeropuerto de Madrid. Vienen __ __ casa de unos amigos y se van __ __ Canadá.

6. Los dos son americanos, __ __ California.

7. Cuando era joven, hacía __ __ camarero en un bar __ __ centro __ __ ciudad y me hice muy amigo __ __ otros camareros. Nos íbamos __ __ fiesta juntos muy a menudo.

8. Cuando nació nuestro primer hijo, mi marido y yo trabajábamos __ __ hospital __ __ Buenos Aires.

9. Mis abuelos quieren vivir __ __ pueblo. Quieren volver __ __ su pueblo natal __ __ Extremadura.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Ir - irse - venir - venirse

Rellena los huecos utilizando las formas verbales de los verbos ir (irse) / venir (venirse). 
En los huecos que hay un verbo entre paréntesis, decide si es una forma pronominal (Ej. quedarse) o no pronominal (Ej. quedar).

- ¡Hey! ¿Ya ____?
- Sí, nosotros ya ____. Vosotros, ¿____?
- Sí, yo ya ____. ¿Tú, María, ____ también?
- No, yo no ____, pero si ____ todos, ____ con vosotros.
- Sí, ____ porque nosotros dos ____ (comenzar) a trabajar a las 3 y Paula y Montse también ____.
- ____ (ver) mañana, entonces. ¡Adiós!

- ¿Laura, ____ conmigo mañana de compras o ____ (quedar) en casa?
- No ____ contigo porque ____ (quedar) con Marta para ir al cine.

Todas las noches cuando eran pequeños, los niños ____ (lavar) los dientes y/e ____ a dormir temprano. Pero ____ (dejar) de hacerlo cuando ____ (cumplir) 14 años. Por eso, ____ (perder) los dientes cuando ____ (hacer) mayores y siempre ____ (tener sueño) por las mañanas.

Mañana ____ (empezar) a trabajar. Así que esta noche ____ (dormir) 8 horas: ____ a dormir a las 12 y ____ (levantar) a las 8. ____ (salir) a las 8 y media de casa y ____ (coger) el tren de las 9 menos cuarto. ____ (llegar) a la oficina a las 9 y media y/e ____ a mi departamento en el último piso. _____ (trabajar) otras 8 horas y ____ a casa. No ____ (salir) a las 5 y media de la tarde porque ____ (tener) 1 hora para comer, así que ____ (terminar) a las 6 y media y entonces ____ a hacer la compra. ¡Espero coger el tren de las 7 y media y estar en casa antes de las 9!




viernes, 7 de diciembre de 2012

¿QUIÉN ES... / QUIÉNES SON...

ESTE / ESTA / ESTOS / ESTAS / (ESTO) ?

ESE / ESA / ESOS / ESAS / (ESO) ?


AQUEL / AQUELLA / AQUELLOS / AQUELLAS / (AQUELLO) ?



DETERMINANTE MASCULINO FEMENINO NEUTRO
ARTÍCULO DETERMINADO SINGULAR EL LA LO
PLURAL LOS LAS
ARTÍCULO INDETERMINADO SINGULAR UN UNA
PLURAL UNOS UNAS





Dos chicas hablando de la foto donde estaban sus familiares.

- ¿Quién es ____ de ahí? Me suena. 
- ¡Es mi hermano!
- ¿Y ____ niños?
- ____ chicas se llaman Laura y Omara, y ____ niño se llama Marcos. Son mis primos. 
- ¿De dónde es ____ chico del fondo de la camiseta de tirantes?
- ¿Quién? ¿____de aquí?
- Sí.
- ¡Ah! Es el novio de mi prima mayor. Se llama Joan y es francés. 
- ¿Y quiénes son ____ señores? ¿Son los abuelos de algún niño?
- Sí, ____ dos son los abuelos del niño y ____ del fondo es el abuelo de mi prima mayor. 
- Solo reconozco a ____ dos: son Narciso y Gabriel, ¿verdad?
- Sí, pero no sé quién es ____ mujer. 
- Yo diría que ____ es la madre de ____ niño, porque tiene el pelo del mismo color pelirrojo. 
- ¿Y ____ señores de allá lejos? No puedo verlos. 
- _____ serán personas que pasaban por ahí. No creo que sean de la familia. 
- Sí, es probable. 




PRONOMBRES PERSONALES SINGULAR PLURAL
MASCULINO FEMENINO NEUTRO MASCULINO FEMENINO
1ª PERSONA SUJETO YO NOSOTROS NOSOTRAS
CD ME NOS
CI
+ PREP MÍ (conmigo) NOSOTROS NOSOTRAS
2ª PERSONA SUJETO VOSOTROS VOSOTRAS
CD TE OS
CI
+ PREP TI (contigo) VOSOTROS VOSOTRAS
3ª PERSONA SUJETO ÉL ELLA ELLO ELLOS ELLAS
CD LO LA LO LOS LAS
CI LE (se + lo) LES (se + lo)
CD/CI (reflexivo) SE SE
+ PREP ÉL ELLA ELLO ELLOS ELLAS
+ PREP (reflexivo) SÍ (consigo) SÍ (consigo)




En un bar, Pablo presenta a Pedro a Juan. 
- __ presento __ Pedro. ¿__ conoces?
- Sí, __ conozco.

En una oficina, el señor González presenta al señor Jiménez a la señora Rodríguez. 
- Señor Jiménez, __ presento __ la señora Rodríguez.
- Ya __ conocía. 

En la escuela primaria, el tutor de los alumnos les presenta a los nuevos profesores de español.
-Chicos, __ presento __ los profesores de español. ¿__ conocéis?
- Sí, nos __ presentaron ayer. 

El señor López presenta a los señores García a las nuevas traductoras de inglés.
- Señores García, __ presento __ las nuevas traductoras de inglés. ¿__ conocían?
- No, no __ conocíamos. 

En casa, la madre de Marcos le presenta a María, la nueva vecina. 
- ¿Vosotros __ conocéis, verdad?
- Sí, sí que __ conocemos. Nos vimos ayer en la escalera. 

Marta y María van a hacer una pizza en casa de Marta. 
-¿Cómo quieres __ tomates?
- __ quiero más bien maduros. 
- ¿Y cómo quieres __ queso?
- __ prefiero tierno. 
- ¿Dónde tienes __ cebollas?
- __ tengo en el armario de abajo. 
- __ atún, ¿__ has comprado tú?
- No, __ tenías que comprar tú. 
- ¿Tienes carne? Podemos echar__.
- Bien, pero echaremos __ especias que yo quiera.

Jesús y José son compañeros de trabajo. 
- ¿A qué hora __ levantas cada día?
- A las siete y media. __ ducho, __ visto y __ voy al trabajo sobre las ocho y cinco. 
- ¿__ lavas los dientes?
- Sí, __ lavo los dientes tres veces al día: por la mañana, después de comer y antes de ir__ a dormir. 
- Yo __ los debería lavar también más de una vez. ¿Y a qué hora __ despiertan tus hijos?
- Entre semana __ levantan pronto porque van al colegio, pero los fines de semana __ levantan más tarde porque también __ van a dormir más tarde. 
- ¿Y __ visten solos?
- No, todavía no. Y como mi mujer __ va pronto al trabajo, __ tengo que ayudar__ yo. 



¿Qué ocurre con los huecos señalados en rojo?

Yo __ los debería lavar. = Yo debería lavar__ __.
Tengo que contar__ lo. = __ __ tengo que contar. 
No __ debe pisar el césped. = No debe pisar__ el césped. 
¿__ podemos ir ya? = ¿Podemos ir__ ya?
¡Chicas! ¡Queremos oír__ cantar! = ¡Chicas! ¡__ queremos oír cantar!




sábado, 1 de diciembre de 2012

Ejercicios perfecto simple y compuesto e imperfecto


Querido diario:

Hoy ____ (ser/estar) un día muy especial para mí. Por la mañana, después de desayunar, me ____ (llamar) mi mánager para decirme que todo el grupo actuaremos en el próximo festival de Rock de Benicassim. ¡Qué buena noticia! Hace tanto tiempo que no actúo en un festival... Antes, cuando ____ (tocar) con el grupo Rosa Mística, una vez ____ (participar) en el primer festival de rock de nuestra comarca. A todas nos ____ (gustar/preferir) mucho el rock y cada día ____ (ensayar) en el garaje de la guitarrista, Toni. Recuerdo que su madre siempre nos ____ (invitar) a comer magdalenas con chocolate. ¡Qué tiempos!

Hoy, después de hablar con el mánager, ____ (llamar) a las chicas del nuevo grupo para comunicarles la noticia y ___ (quedar) en encontrarnos en el estudio de grabación. Ya no tocamos rock como antes, sino que ____ (cambiarse) a un estilo más suave. Cuando ____ (entrar) en el estudio hace seis meses, todavía no ____ (tener) muy claro qué haríamos, pero el resultado ____ (ser/estar) interesante. Me acuerdo muy bien del primer día: ____ (ser/estar) un miércoles, como hoy. El técnico de sonido, Enrique, ____ (fumar) constantemente y al cabo de unas horas de ensayo ____ (enfadarse) muchísimo porque nosotras ____ (ser/estar) un poco distraídas. 

Por la tarde, cuando ____ (acabar) la grabación del disco ____ (ir) a comer con Enrique. Hoy ____ (ser/estar) especialmente simpático. Le ____ (hacer) un regalo porque hace exactamente un año que nos ____ (conocer). Recuerdo que en el primer momento en que le ____ (ver), me ____ (parecer) feo y antipático. ____ (llevar)  una camisa blanca, unos vaqueros ajustados y el pelo tan corto que casi se le ____ (ver) las ideas. Pero, cuando ____ (pasársele) el enfado, él y yo ____ (comenzar) a hablar y ____ (darse cuenta) de que él ____ (era) diferente a los otros tipos que ____ (ser/estar/haber) en aquel estudio. ____ (tener) un encanto especial y, sinceramente, me ____ (enamorar). Sin embargo, en aquel momento él ____ (ser/estar) casado, así que solo ____ (hacerse) amigos. Ahora que ____ (separarse), ¿ocurrirá algo entre él y yo?

sábado, 24 de noviembre de 2012

Ejercicios perfecto/imperfecto

TEXTO 1. 

Marlon Brando ____ (nacer) el 3 de abril de 1924 en Omaha, Nebraska. Le ____ (expulsar) de muchas escuelas porque no ____ (respetar) las normas. Cuando ____ (ser/estar/tener) casi veinte años, ____ (trasladarse) a Nueva York, donde ____ (estudiar) interpretación. ____ (ganar) dos Óscars. ____ (casarse) tres veces y ____ (tener) siete hijos reconocidos. El 1 de julio de 2004 ____ (morir), cuando ____ (ser/estar/tener) noventa años. Cuando ____ (ser/estar) joven, ____ (ser/estar) un hombre muy atractivo: ____ (ser/tener) una mirada muy profunda y también ____ (estar/tener) un cuerpo atlético. 


TEXTO 2. 

Marilyn ____ (nacer) el 1 de junio de 1926 en Los Ángeles. ____ (casarse) por primera vez cuando ____ (ser/estar/tener) diecisiete años. Durante su vida ____ (casarse) dos veces más. Primero ____ (trabajar) de modelo y después ____ (ser/hacer) de actriz, y en poco tiempo ____ (convertirse) en un mito. Marilyn no ____ (ser/estar) muy alta y ____ (llevar) el pelo rubio teñido. ____ (ser/estar) una mujer muy sensual y ____ (acostumbrar) a dormir sin ropa. ____ (morir) el 4 de agosto de 1962, cuando solamente ____ (ser/estar/tener) treinta y seis años. 


TEXTO 3.

El 29 de febrero de 1984  ____ (nacer) yo, y un año después ____ (nacer) mi hermana. Siempre ____ (estar) muy unidas. En aquella época, la policía  ____ (soler) enfrentarse a los estudiantes. Mi padre, que ____ (estudiar) entonces, nos ____ (decir) que una vez unos cuantos policías ____ (entrar) a la universidad con caballos y todo cuando él ____ (ser/estar) en clase. 

Cuando ____ (ser/estar) pequeña ____ (ir) al cine cada domingo por la tarde con mi padre. Nos ____ (gustar/preferir) mucho. Cuando mi hermana todavía ____ (ser/estar) pequeña, nuestro padre nos ____ (llevar) un día al circo. Yo ____ (gustar/preferir) las películas del cine, pero a mi hermana le ____ (gustar/preferir) mucho más el circo. 

Hace muchos años, un día mi hermana ____ (conocer) a una mujer que ____ (ser/estar) alemana y que ____ (dar) clases de alemán. Mi hermana ____ (estudiar) con ella durante dos años hasta que la mujer ____ (irse) del país. 

Mi hermana y yo ____ (acostumbrar) a jugar al tenis cada sábado, hasta que un día ____ (pelearse) por una tontería y no ____ (jugar) más. A partir de entonces, ____ (distanciarse) y no ____ (saber) mucho la una de la otra. 

El año pasado, nosotras ____ (ir) una vez al cine juntas. En cambio, antes ____ (ir) cada semana. Antes, yo siempre ____ (ir) a la playa de vacaciones con mi hermana, pero el verano pasado ____ (ir) a una casa de campo yo sola.

Hace poco tiempo, ____ (reconciliarse). Ayer ella y yo ____ (estudiar) juntas toda la tarde en la biblioteca. ¡____ (hacer) mucho tiempo que no ____ (estudiar) juntas! Este verano, ____ (irse) juntas a la playa otra vez como cuando ____ (ser/estar) jóvenes. 


PREGUNTAS.

1. ¿De qué hablan los tres textos? ¿Qué tienen en común?

2. ¿Qué cosas son buenas y cuáles son malas para los protagonistas de los textos?

3. Preferir = Gustar más. ¿Qué cambios hay que hacer en las oraciones en azul para poder usar el otro verbo?




domingo, 18 de noviembre de 2012

Pretérito Perfecto Simple

VERBO "SER" / VERBO "ESTAR" (1ª conjugación)

Yofui / estuve
fuiste estuviste
Él / Ellafueestuvo
Nosotros /asfuimos / estuvimos
Vosotros /asfuisteis / estuvisteis
Ellos / Ellasfueron / estuvieron


VERBO "LLAMAR" (2ª conjugación)

llamé ... a mi amigo
llamaste ... a tu vecina
llamó ... a su novia
llamamos ... a nuestras familias
llamasteis ... a vuestros conocidos
llamaron ... a sus mascotas


VERBO "COMER" (2ª conjugación)

comí ... guisantes con huevo
comiste ... lentejas estofadas
comió ... cocido de garbanzos
comimos ... judías pintas con morcilla
comisteis ... fabada asturiana
comieron ... habas a la catalana


VERBO "VIVIR" (3ª conjugación)

viví ... en Italia                
viviste ... en Chile                 
vivió ... en Uruguay                       
vivimos ... en Argentina               
vivisteis ... en Colombia                      
vivieron ... en Ecuador       



Pretérito imperfecto

VERBO "SER" / VERBO "ESTAR" (1ª conjugación)

Yoera / estaba
eraestabas
Él / Ellaera / estaba
Nosotros /aséramos / estábamos
Vosotros /aserais / estabais
Ellos / Ellaseran / estaban


VERBO "COMER" (2ª conjugación)

comía ... pollo (guisado) a la cerveza
comías ... ternera guisada con setas
comía ... cordero asado con patatas a lo pobre
comíamos ... conejo al horno con ali oli
comíais ... chuletas de cerdo empanadas
comían ... solomillo a la pimienta


VERBO "VIVIR" (3ª conjugación)

vivía ... en Portugal                     
vivías ... en Alemania                   
vivía ... en Islandia                         
vivíamos ... en Francia                   
vivíais ... en Italia                        
vivían ... en Estados Unidos                         




domingo, 4 de noviembre de 2012

GUSTAR (+ pronombre) / PREFERIR


GUSTAR

Me gusta muchísimo / mucho / bastante (+Sujeto)
Te gusta (+Sujeto)
Le gusta poco (+Sujeto)

Me da igual - Me da lo mismo - ni me gusta ni me disgusta

No nos gusta mucho (+Sujeto)
No os gusta  (+Sujeto)
No les gusta nada / nada de nada (+Sujeto)


No lo sé, depende de...


PREFERIR (= GUSTAR MÁS)

Prefiero... (+OD)
Prefieres... (+OD)
Prefiere... (+OD)
Preferimos... (+OD)
Preferís... (+OD)
Prefieren... (+OD)



EJERCICIOS

- A mí _______ (gustar) los karaokes. ¿Y a ti?
- A mí, no. Yo ______ (preferir) las discotecas.
- ¿Sí? A mí no ______ (gustar) ir a la discoteca porque no ______ (gustar) bailar. 

- ¿______ (querer) venir al cine o ______ (preferir) quedarte en casa?
- ______ (preferir) quedarme en casa porque no ______ (gustar) las películas subtituladas.

- ¿Qué ______ (gustar) más: la playa o la montaña?
- ¿A nosotros? ______ (preferir) ir a la montaña, porque en la playa ______ (haber/ser/estar) mucha gente. 

- ¿A Ana qué ______ (gustar) hacer durante el fin de semana?
- Normalmente ______ (preferir) salir con sus amigos, pero este sábado ______ (preferir) no salir de casa porque ______ (haber/ser/estar) enferma. 

- ¿______ (gustar) a ti y a Enrique organizar fiestas en casa?
- A mí no ______ (gustar), pero a Enrique ______ (gustar) muchísimo.
- Andrés y yo ______ (preferir) ir a las fiestas de nuestros amigos; las fiestas en nuestra casa no ______ (gustar) porque nuestros vecinos se quejan. 

- Juan y Carlos ______ (preferir) pasar las vacaciones aquí o en el extranjero?
- A Juan ______ (gustar) viajar al extranjero y a Carlos ______ (gustar) quedarse aquí, pero a los dos ______ (gustar) mucho pasar las vacaciones solos. 

- Yo no voy al teatro porque no ______ (gustar). ______ (preferir) el cine. Y tú, ¿______ (preferir) también el cine?
- ¿El cine? A mí no ______ (gustar) nada porque todo el mundo come palomitas. ¡______ (haber/ser/estar) horrible!


PREGUNTAS

1. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? 

2. ¿Dónde prefieres pasar las vacaciones? ¿Te gusta más la playa o la montaña?

3. ¿Te gusta ir al cine? ¿Y al teatro? ¿Cuál prefieres?

4. ¿Qué te parecen los karaokes? ¿Te gustaría ir al círculo polar ártico?

domingo, 28 de octubre de 2012

Ejercicios futuro/presente

TEXTO 1.

El sábado que viene Rosa y yo ____ (hacer) una visita turística a la ciudad de Barcelona. Entonces, a las diez de la mañana ____ (encontrarse) en la estación de Sants. ____ (visitar) el centro de la ciudad, ____ (ir) al Museo de Historia y también ____ (ver) algunos edificios modernistas. ____ (comer) en el restaurante Las Caracolas, que ____ (tener) una cocina típica española y que no ____ (ser) muy caro. Después ____ (poder) visitar la iglesia de San Jaime, que me ____(gustar) mucho. No ____ (saber) si ____ (tener) tiempo para visitar más cosas. ____ (volver) a casa a las ocho de la tarde. 


TEXTO 2.

El fin de semana que viene todos mis amigos ____ (ir) a Huesca a un concierto de jazz, pero yo no ____ (ir) porque el año pasado ya fui. Además, dicen que ____ (hacer) mucho viento y ____ (llover), y el concierto ____ (ser) al aire libre. ____ (quedarse) en casa e ____ (ir) a un concierto de jazz que ____ (tener lugar) en mi ciudad. Como no ____ (querer) ir solo, __ (llamar) a un amigo y le __ (preguntar) si ____ (querer) venir conmigo. Seguro que __ (venir). Después del concierto ____ (tomar) una copa en un local nuevo de la zona.


TEXTO 3

Te ____ (escribir) para invitarte a pasar un fin de semana maravilloso. Este fin de semana ____ (ser) muy soleado y por eso tú y yo ____ (poder) hacer una escapada a la Costa Brava. ¿Qué te ____ (parecer)? ____ (ir) a buscarte el viernes por la tarde a tu casa e ____ (ir) directamente a mi pueblo. El sábado por la mañana ____ (levantarse) pronto y ____ (bañarse) en la playa. Después ____ (coger) el coche e ____ (ir) a un pueblo cercano. ____ (llegar) al mediodía. ____ (dormir) en el hotel de mi familia. ¿Te ____ (parecer) bien? ____ (tener) tiempo para hablar de muchas cosas. Creo que no ____ (haber) ningún problema. Si no me dices nada, lo ____ (entender). ____ (saber) que ____ (amar) a otro hombre, pero yo no __ (perder) nunca la esperanza. 


PREGUNTAS

1.¿ Cuál es el tema común del que hablan los tres textos?

2.¿Qué relación tienen las personas que hablan en estos textos con las  demás personas que aparecen?

3. ¿Qué función sintáctica tiene el pronombre lo?

sábado, 27 de octubre de 2012

Objecto Directo y Objeto Indirecto

OBJETO DIRECTO

Recibe directamente la acción del verbo. 

Ejemplos:
Yo leo el periódico. (sustantivo inanimado)
Yo leo a Cervantes. (nombre de persona)

Yo lo leo. (pronombre personal átono: LO, LA, LOS, LAS)
Léelos.


OBJETO INDIRECTO

Recibe indirectamente la acción del verbo. Suele ser un sustantivo animado. 

Ejemplos:
Yo leo el periódico a mi hijo.
Yo leo a Cervantes a mi hija. (se diferencia por contexto) = Yo leo a mi hija a Cervantes.

Yo le leo el periódico.
Yo le leo el periódico a mi hijo. (siempre es posible la coaparición)
Yo le leo a Cervantes.
Yo le leo a Cervantes a mi hija

Yo le leo. (pronombre personal átono LE, LES)
Léeles


A veces, es obligatoria la redundancia

Ejemplos:
Le dieron el premio (a él). = A él le dieron el premio.

También con el Objeto Directo

Ejemplos:
Yo llevo la tarta = La tarta la llevo yo. 


VERBO GUSTAR, ENCANTAR (y sinónimos)

Es obligatoria la aparición del pronombre átono antepuesto

Ejemplos:
(A mí) me gusta la nata.
(A él) le encanta el helado de vainilla.


OBJETO INDIRECTO (LE > SE)

Ejemplos:
Yo se lo leo. (el periódico a mi hijo)



SE (OBJETO DIRECTO U OBJETO INDIRECTO)

Él se afeita (Objeto Directo)
Él se afeita la barba. (Objeto Indirecto)